close

"球....就飛出去了啊"
"很高興能夠代表台灣隊來這邊比賽"
-------------------------by 旅美好手 陳鏞基

在第一輪A組,我國代表隊前天和昨天雖然分別以0:2和3:14輸給了韓國和日本
(個人覺得,對韓國那場很可惜,防守相當ok,進攻好幾次有攻勢,但都只差臨門一腳)
不過今天對中國的比賽中,總算出了一口怨氣(棒打落水狗??)
最後以12:3的比分輕取中國隊(心中OS:很可惜沒有call game跟完封 XD)
先發投手潘威倫壓制住中國的打線,之後靠著旅美好手陳鏞基多次精采演出
包括多次安打以及一發四局上的滿貫砲,及胡金龍,張建銘等人火力支援下,比賽之中將比分拉開到7:0
不過中國的捕手王偉也不是省油的燈(能從上原手中轟出全壘打),開啟中國隊得分大門扳回兩分
我方則在多次安打及對方連續觸身球+失誤的情況,一舉將比分拉開到12:2
九局下小小郭再次上陣,雖然有出現暴投跟補逸而掉了一分
不過他還是拿到了3K(謎 猜猜看為什麼 XD)而結束比賽

這仗的大功臣基哥,除了帥氣的多次安打跟滿貫砲之外
賽後的訪問也是一絕....(那個問問題的翻譯,實在是讓人覺得好像是火星來的....)
除了那句引起眾人爆笑的"球....就飛出去了啊"之外....

....最嗆的還是那句"就是很高興能夠代表台灣隊來這邊比賽",基哥讚啦!!!!
(中國腔的翻譯,什麼台北隊跟騰空球還有本壘打? 我們基哥才不吃這套!! XD)


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Houting 的頭像
    Houting

    Remember, the Force will be with you, always.

    Houting 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()