Remember, the Force will be with you, always.

 
說到東京都的葛飾區, 很多人應該會立刻聯想到以龜有為背景的"烏龍派出所"
不過除此之外, 在靠近江戶川西岸一帶的柴又
更是以"柴又帝釋天"以及"男人真命苦"而廣為人知的歷史與文化之地
這次就要藉著搭乘京成金町線的機會, 實際到葛飾柴又這裡走一趟

======

從柴又車站出來, 就是柴又帝釋天的參道
畢竟京成金町線最初就是為了方便參拜而建設的路線
 

右手邊可以看到"男人真命苦"中飾演主角寅次郎的演員渥美清所捐贈的長夜燈
 

參道兩側有很多店家, 遊客往來相當熱鬧


順著參道來到了柴又帝釋天
這座日蓮宗的寺院建於江戶時代初期的1629年, 正式名稱是"經榮山題經寺"
不過自18世紀末起便以"柴又帝釋天"之名為人所知

連接參道的入口是建於1896年的二天門
 

山門以及旁邊的鐘樓
 

淨行菩薩
 

御神水
 

手水鉢
 

建於20世紀的帝釋堂
 

本堂
 

本寺最古老的建物釋迦堂, 建於江戶時代末期
 

前來參拜的人很多
 

除了參拜的部分
另外付費的話還可以進入雕刻藝廊(彫刻ギャラリー)以及迴游式庭園"邃溪園"周圍的走廊參觀
不過這次因為時間的關係, 只能先pass掉這個部分
   

拍一下寺院的雕刻


參拜完從南大門離開, 繼續前往下一站
 

中途會經過山本亭, 不過因為怕時間不夠, 決定先去"葛飾柴又寅さん紀念館"
之後視時間再決定是否參觀山本亭


一路往東南走, 來到鄰近江戶川河岸的柴又公園
...不會吧, 大熱天的又得爬樓梯!?


======

接著要參觀的"葛飾柴又寅さん紀念館"就位在公園的另一側
話說之前沒有注意到路標, 應該要直接從旁邊繞路過來, 不要傻傻地爬樓梯上去再搭電梯下去 Orz


憑周遊券購票有折扣, 可以參觀的部分除了寅さん紀念館之外, 還有山田洋次博物館
 

寅さん紀念館的核心就是電影"男はつらいよ"(男人真命苦)
內容描述葛飾柴又出身的主角"車寅次郎"在日本各地漂泊的故事
其實"男人真命苦"最初是電視劇, 但是由於主角寅次郎被毒蛇咬死的結局引來觀眾不滿
結果最後不但拍成電影, 而且還成為了史上最長壽的系列電影
飾演寅次郎的演員渥美清從1969年開始的20多年間總共演出了多達48集, 直到他在1996年病故為止

一進來後首先接觸到的是寅次郎的成長故事
時間從昭和時代初期開始, 由於故事的背景就位於葛飾柴又
這裡布置成帝釋天參道的樣子, 旁邊可以看到柴又帝釋天的二天門
表演的手法是用一座又一座小人偶可動場景, 搭配語音的劇場來呈現
即便是像我這種年代差距甚遠, 只曾經接觸過但完全不熟的人, 也可以藉此看懂不少
 

接下來會看到許多電影中的室內場景, 這是寅次郎的老家"くるまや"


話說寅次郎旁邊的電話是可以接聽的喔, 懂日語的人可以接起來聽聽看
 

竟然還做出工作人員打光的場景


這裡可以拍紀念照
 

朝日印刷所


"くるまや"縮尺場景模型, 濃濃的昭和時代風情


昭和30年代的帝釋天參道街景


觀看場景的同時, 也可以把耳朵湊近, 聽聽看有什麼聲音
 

看到太空人的時候還嚇了一跳


"葛飾柴又鐵道"的故鄉站
雖然名稱是電影中的架空路線, 實際上就是京成電鐵
 
 

"故鄉站"的後面介紹了過去真實存在過的"帝釋人車鐵道"(後改為"帝釋人車軌道")
這是一條設立於1899年, 連結金町與柴又, 依靠人力推動來運送參拜客的路線
後來隨著路線的軌道特許被讓渡給京成電氣軌道
這段軌距610mm的人力軌道路線也在1913年被改建為軌距1372mm的電氣化路線
與前一年已經先通車至柴又的路段銜接, 成為了現在的金町線
(原本京成電鐵全線都是採用1372mm的"馬車軌道"軌距,
後來因為要和新建的都營地下鐵淺草線直通, 所以在1959年改為1435mm的標準軌)
 

這裡還設置了一座當初人車鐵道時代的車廂複刻模型, 可以進去拍照
  

最後這裡介紹了寅次郎身上的裝備, 他就是帶著這一身的行頭走遍全日本的


話說在每一集電影中, 寅次郎都會與一位女性邂逅, 只是最終無法修成正果
在出口處的走廊也會介紹這數十位參與該集演出的女星
其中有一位相信很多人不陌生, 那就是曾經演出"阿信"的田中裕子

紀念館的部分參觀完畢
在購票時會拿到一張小卡片, 館內有很多蓋章的地方, 全部蓋完之後就可以得到這樣的作品


別忘了還有山田洋次博物館可以參觀(工作人員也會幫忙提醒 XD)
山田洋次是負責指導大部分"男人真命苦"作品的導演
館內有他歷年來作品的介紹, 並展出了許多拍攝時所使用到的機器設備
 


======

看起來時間應該還允許, 那就來順道參觀山本亭


山本亭的門票只要￥100
另外也有與寅さん紀念館的共通票, 折扣為￥50
不過因為在寅さん紀念館可以使用周遊券(折扣￥100), 所以在這裡就單獨購票
 

山本亭是山本工場創辦人山本榮之助的宅邸, 建於1926年
內部有一座庭園, 為和洋折衷建築, 後來此宅邸由葛飾區取得, 並對外開放

宅邸內部有多間和室, 當中最靠近玄關, 獨立一間的和室是"舞之間"
參觀者也可以點下午茶, 坐在和室內享用
    

要注意並不是所有區域都開放參觀的
 

右邊是剛才看過的"舞之間", 左邊是面朝庭園的和室
實際上這個大空間是由三個和室組成的, 分別是"星之間", "月之間"以及"花之間"
當然也可以坐在這裡, 一邊享用茶點, 一邊欣賞庭園
        

很可惜不能實際走進庭園裡面, 最多只能在這露天的平台上欣賞
不過也因為這樣, 這一塊可以和庭園合照的空間還蠻搶手的
   

另外一區面朝庭園的和室, 分別是"鳥之間", "雪之間"以及"風之間"
   

擺了一輛人力車的舊玄關
 

宅邸中唯一的西式房間"鳳凰之間"
雖然不能進入, 但是站在門口拍照還是沒問題的


雖然不能實際走進庭園很可惜, 不過畢竟門票相當便宜, 所以進來走一走還是覺得OK